発効日：2026年9月26日
最終レビュー日：2026年9月26日
Korea Untangledは、Park JiHunがOffVoiceの名称で運営する、多言語対応の韓国旅行情報サイトです。本ポリシーでは、当サイトが取り扱う情報、その目的、保持される可能性のある期間、お問い合わせ方法を説明します。
お問い合わせ
プライバシーに関する質問や請求は、[email protected]へお送りください。旅券・本人確認書類の番号、支払い情報、パスワード、認証コード、完全な予約番号、詳細な医療情報はメールで送らないでください。
サイト閲覧時に取り扱う情報
多くのウェブサイトと同様に、当サイトの配信と保護に必要な技術的リクエスト情報を、ホスティング層とセキュリティ層が処理します。これには、IPアドレス、リクエスト日時、リクエスト先URL、リクエスト方式、応答またはセキュリティルールの情報、ブラウザーまたはUser-Agent情報、提供された場合のリファラー、ファイアウォールルールを作動させたリクエストの短い断片が含まれる場合があります。
災害復旧のため、保護されたWordPressバックアップをUpdraftPlus経由で運営者の非公開Google Driveにも保存します。定期バックアップはデータベースを日次7世代、ファイルを週次2世代保持します。手動で保持する復旧用コピーは、より長く残る場合があります。バックアップにはサイト設定や非公開の管理記録が含まれる場合があり、一般公開しません。
Cafe24はWordPressのファイルとデータベースをホストし、ホスティングレベルのアクセスログ、セキュリティ制御、バックアップを提供します。NinjaFirewallはWordPress層で動作します。該当する公開IPの匿名化は有効で、集中ログは無効です。ローカルのファイアウォールログは30日後に自動削除するよう設定されています。Cafe24のマネージドアカウントでは、ファイルとデータベースの日次スナップショットを最大7日間、イベントバックアップを最大14日間利用できます。プロバイダー側のセキュリティ、不正防止、運用記録には、Cafe24独自の手続きが適用される場合があります。
これらの情報は、ページ配信、可用性の維持、エラー診断、不正利用の防止、セキュリティ事象の調査、サイト復旧に使用します。セキュリティログを広告プロフィールの作成には使用しません。
キャッシュと必須のブラウザー保存
WP Super Cacheは配信を改善するため、公開ページの一時コピーをホスティングサーバーに保存します。現在の設定では、ログイン中の訪問者とクエリパラメーターを含むURLを除外します。公開キャッシュファイルは約30分で期限切れとなり、古いファイルの削除は約10分ごとに確認されます。
WordPressは管理者とログイン中の利用者に必須Cookieを使用する場合があります。「初めての方へ」のチェックリストは、進捗を訪問者のブラウザー内のkoreaUntangled.startHere.v1にのみ保存します。チェックリストのプラグインは、その進捗をWordPressや分析サービスへ送信しません。
言語案内は、端末上でブラウザーの第一優先言語だけを確認します。IPによる位置判定は行わず、その言語値をWordPressへ送信しません。訪問者が案内を閉じるか言語リンクを選ぶまで、何も保存しません。その後、ブラウザーは koreaUntangled.languageSuggestion.v1:{locale} にローカル設定を保存します。保存期間は、閉じた場合は最長30日、言語を選んだ場合は最長180日で、この設定をWordPressや分析サービスへ送信しません。
公開サイトでは、下記のとおり同意した場合のみGoogle Analyticsを読み込みます。測定対象のKKdayまたはDayKor CTAを含むページでは、別のファーストパーティー集計スクリプトも読み込む場合があります。この集計スクリプトは分析Cookieや訪問者識別子を作成しません。
メールでのお問い合わせ
お問い合わせページは、サイト内フォームではなくmailto:リンクを使用します。メールを送信すると、送信者と受信者のアドレス、本文、配信メタデータ、利用者が添付したファイルを、利用者側と当サイト側のメールプロバイダーが処理します。当サイトは、内容の把握と回答、メールボックスの保護、必要な連絡記録の維持にこれらの情報を使用します。
通常の問い合わせは、会話または運用記録に不要となった時点で削除します。訂正の記録、サイト保護、紛争解決、法的義務、法的請求の確立・行使・防御のため合理的に必要な場合は、より長く保持することがあります。利用者は、これらの制限と、バックアップやメールシステムの保持期間中に一時的に残るコピーを前提として、削除を請求できます。
役立ち度フィードバックと訂正報告
Korea Untangledには、プライバシーに配慮して情報を最小化した任意の読者フィードバック機能がありますが、公開収集は現在無効です。無効な間は操作部を非表示にし、公開送信エンドポイントは収集を拒否します。
将来、役立ち度フィードバックを有効にした場合、受け付けた回答はガイド、回答、許可された理由ごとの日次集計としてのみ保存します。フィードバックデータベースには訪問者の完全なIPアドレスを保存しません。レート制限には、ネットワークアドレスから生成した短期間の鍵付き値を使用する場合があります。役立ち度の集計値は24か月後に削除対象となります。
将来、非公開の訂正報告を有効にした場合、フォームは問題の種類と20～3,000文字のプレーンテキストを受け付けます。メール欄、アカウント、ファイルまたはスクリーンショットのアップロードは設けません。非公開報告には、対象ガイド、サーバー側で取得したページURL、問題種別、報告文、ランダムな参照番号、処理状態、担当、内部メモ、監査日時が含まれる場合があります。報告は公開されず、公開検索と公開REST APIから除外されます。受信から365日後、または「解決済み」「却下」「重複」となってから90日後のうち早い時点で削除対象となります。実際の削除にはプラグインが有効で、WordPressの予約タスクが動作している必要があります。削除済み項目が保護されたバックアップに、そのバックアップの期限まで残る場合があります。
訂正報告には個人情報や機密情報を入力しないでください。確認された重要な訂正はガイドの公開変更履歴に事実として記録される場合がありますが、報告者と非公開文面は公開しません。
ファーストパーティー測定、分析、広告
Korea Untangledは、許可されたKKdayおよびDayKor CTAについて、表示可能なインプレッションとクリックを集計します。表示可能なインプレッションとは、測定対象の操作が約750ミリ秒にわたり50%以上表示された状態です。表示直後のクリックでは、対応するインプレッションを先に記録します。WordPressデータベースには、イベント種別、CTAチャネル、キャンペーン、パートナー、配置、内部ページIDと種類、ページ言語、Android・iOS・その他という大まかな端末区分ごとの日次合計だけを保存します。集計行は24か月後に削除対象となります。
このファーストパーティー測定は、訪問者IDやセッションID、完全なIPアドレス、ブラウザーまたはUser-Agent文字列、完全な参照元URLやページURL、URLクエリ、リンク先URL、注文、売上、アプリのインストール記録を保存しません。アカウント認証情報を付けずに送信し、分析Cookieやブラウザー保存項目を作成しません。署名付きCTAコンテキスト値により、存在しないキャンペーン項目の送信を防ぎます。不正防止のため、接続元アドレスから生成した定期的に切り替わる鍵付き値を、約15分後に期限切れとなるレート制限レコードで使用します。期限切れレコードはWordPressへのアクセスまたは予約削除によって除去され、この値を集計レポートには保存しません。
集計レポートは、CTAの有用性と配置の比較に使用します。KKday経由の予約とコミッションの情報源はKKpartnersであり、アプリのインストールの情報源はGoogle Playまたは承認されたアプリ側測定です。各システムが異なる段階を測定し、独自の不正対策、アトリビューション、処理ルールを適用するため、数値は一致しない場合があります。
任意のGoogle Analytics
同意した場合に限り、訪問状況、一部のガイドCTAのクリック、交通カード選択ツールの開始・完了を把握するためGoogle Analytics 4を使用します。ツールのイベントにはツール名、測定バージョン、ページの言語、クエリを除いたページURLのみを含め、回答や推薦結果は送りません。解析への同意後に開始した操作だけが完了イベントの対象です。「解析を許可」を選ぶまでGoogle Analyticsのスクリプトは読み込みません。「許可しない」を選ぶと読み込まれません。ページ下部の「アクセス解析の設定」から同意を撤回できます。撤回すると、そのブラウザーで以後の測定を停止し、当サイトのGoogle Analytics Cookieを削除します。Googleがすでに処理した情報は削除されません。
Googleは、仮名のブラウザー識別子、ページ閲覧、おおまかな端末・地域情報、および一部のCTAのチャネル・キャンペーン・配置ラベルを受け取ります。ページURLからクエリ文字列とフラグメントを除き、参照元はサイトのオリジンのみを送信します。フォーム本文、メールアドレス、予約情報、ログインユーザーIDは送信しません。Googleはサービス提供のため通信情報を処理します。この設定ではGoogleシグナル、広告のパーソナライズ、自動の拡張計測を無効にしています。
解析の選択はkunt.analytics.consent.v1としてブラウザー内に最長180日間保存します。解析Cookieの設定上の有効期間は最長180日です。前述のファーストパーティーCTA集計はGoogle Analyticsとは別です。Googleは独自のポリシーに基づき国外で情報を処理する場合があります。Googleのサービスを使用するサイトから収集した情報の取り扱いをご確認ください。プライバシーに関するお問い合わせは[email protected]までご連絡ください。
Google広告を有効にした場合、Googleと広告パートナーは、広告の配信、測定、頻度制限、保護、不正防止のため、Cookie、ウェブビーコン、IPアドレス、その他の識別子を使用する場合があります。訪問者には、パーソナライズ広告または非パーソナライズ広告の制御を含む、適用される通知と選択肢を提供します。Googleの説明は、Googleのサービスを使用するサイトやアプリから収集した情報のGoogleによる使用で確認できます。
アフィリエイトリンク
Korea Untangledは、一部の英語・繁体字中国語・日本語ガイドで、関係を明示したKKdayアフィリエイトリンクを使用しています。対象は仁川空港送迎、WOWPASS、韓国データ専用eSIM、AREX直通列車の券です。電話番号の選び方、到着前の準備、ソウル駅の乗換など、ガイドの内容に合う場所に掲載します。対象予約が成立するとKKdayからコミッションを受け取る場合がありますが、当サイトが別料金を加えることはありません。通常の公式情報リンクが自動的にアフィリエイトリンクになるわけではありません。
アフィリエイト掲載範囲の更新：2026年9月27日。予約条件と空き状況は提供事業者が管理します。
該当する案内の近くには、KKdayリンクから対象予約を完了した場合にKorea Untangledがコミッションを得る可能性があることを明示します。URLにはKoreaUntangledのパートナー識別子とロケール別キャンペーン識別子が含まれます。Korea UntangledはKKdayの決済画面を埋め込まず、独自のアフィリエイトCookieを設定しません。ローカルスクリプトは、前述の表示可能インプレッションとクリックの集計値だけを増やします。
アフィリエイトリンクを開くと、KKdayはリクエスト先URL、パートナーとキャンペーンの識別子、日時、ブラウザーまたは端末情報、IPアドレス、提供された場合のリファラーなど、通常のリクエスト情報を受け取る場合があります。KKdayは、独自のプライバシー、Cookie、保持の方針に基づき、その後の予約を紹介情報と関連付ける場合があります。2026年8月25日に確認したアフィリエイト条件では、紹介のアトリビューションが最長30日間続き、その後のアフィリエイトクリックが先の紹介を置き換える場合があります。有効なパートナーはリンクの近くと「アフィリエイト開示」ページで示します。
外部リンクと埋め込みサービス
ガイドには、政府機関、交通事業者、アプリストア、サービス運営者、画像ライセンスページへのリンクがあります。リンク先は、それぞれ独自のプライバシー方針が適用される別サービスです。当サイトはそれらを管理しません。現在、外部サービスのログイン、決済、アカウントフォームをKorea Untangledのページへ埋め込んでいません。
情報を受け取る者
情報は必要な範囲で、次の者・事業者が利用します。
- サイト運営者であるPark JiHun
- WordPressのホスティング、セキュリティ、ログ、バックアップを提供するCafe24
- 配信、キャッシュ、セキュリティ、CTA集計測定のためホスト上で動作するWordPressプラグイン
- 利用者がメールで問い合わせた場合のメールサービス提供者
- 明確に開示されたアフィリエイトリンクを利用者が選んだ場合に限り、KKday
法令遵守、権利・安全の保護、不正利用の調査、サービスの保護に合理的に必要な場合、情報を開示することがあります。個人情報を販売しません。
国際的な処理
当サイトは韓国から運営しています。訪問者のリクエストは、利用者のネットワーク、ブラウザー、セキュリティ事業者、メール事業者を通じて国境を越える場合があります。リンク先の外部サービスも他国で情報を処理する場合があります。プロバイダーがその詳細を公表していない場合、すべての処理やバックアップが一国内に留まるとは主張しません。
利用者の選択と請求
アカウント作成、フィードバック送信、メール連絡をしなくても、主要ガイドを読むことができます。「初めての方へ」の進捗は、ブラウザーのサイトデータ設定から削除できます。JavaScriptを無効にするとCTAの集計イベントが記録されない場合がありますが、ガイドの主要本文を読むことはできます。ブラウザーでCookieを制限することもできますが、ログインが必要なWordPress機能が正しく動かない場合があります。
合理的に本人と関連付けられる情報へのアクセス、訂正、削除、異議、その他のプライバシーに関する質問は、[email protected]へ送ってください。CTA測定と役立ち度回答は集計形式で、訂正報告は匿名性を意図して設計されているため、該当記録を特定するのに十分な情報がなければ、特定の個人の回答を分離できない場合があります。請求への対応前に合理的な確認をお願いする場合がありますが、通常のメールでパスワードや完全な本人確認書類番号を求めることはありません。
子ども
Korea Untangledは一般的な旅行情報サービスであり、13歳未満の子どもを対象としたサービスではありません。子どもにアカウント作成や個人情報の送信を意図的に求めません。
セキュリティと限界
HTTPS、ホスティングレベルのセキュリティ制御、WordPressファイアウォール、制限された管理アクセス、キャッシュ制御、バックアップを使用しています。インターネットサービスに絶対的な安全性はありません。情報が漏えいした可能性やサイトの不正利用に気付いた場合は、速やかにご連絡ください。
本ポリシーの変更
情報収集、プロバイダー、アフィリエイトリンク、広告、分析、問い合わせ方法、フィードバック機能が重要な形で変わる場合、発効日を更新し、明確な改訂内容を公開します。重要な変更は、影響を受ける機能を有効にする前にレビューします。
2026年9月10日から、ブラウザーは直前の参照元サイトをGoogle、Bing、ChatGPT、Perplexity、Claude、Gemini、サイト内、その他、取得不可の固定区分に分類します。既存のCTAイベントで送信するのは区分だけで、完全な参照元URLやクエリはこの測定先や集計表に送信・保存しません。訪問者ID、Cookie、ブラウザー保存項目は追加しません。ページ間の行動は結び付けず、内部リンクはサイト内、参照元がなければ取得不可とします。Google区分には通常検索とAI検索を含みます。区分は確認済みのAI引用、ユニーク訪問者、予約や売上を意味せず、従来の保持・不正防止措置を適用します。